Ce înseamnă prequel, sequel, spin-off, reboot și remake, pe exemple cunoscute

Un sequel continuă povestea unui film, iar un prequel arată ce s-a întâmplat înainte. Un spin-off îi dă unui personaj propria poveste. Un reboot pornește o serie de la capăt, iar un remake spune din nou povestea unui film mai vechi, cu alți actori.

Prequel, sequel, spin-off, reboot și remake, pe scurt

Cele cinci cuvinte spun cum se leagă un film sau un serial nou de unul mai vechi. Diferența ține de momentul în care se petrece povestea și de ce se păstrează din original.

Termenii din filme și seriale, cu câte un exemplu

Sequelul, prequelul și spin-offul extind aceeași lume. Rebootul și remake-ul o iau de la capăt.

Sequel: continuarea poveștii

Un sequel este un film sau un serial care continuă povestea unuia mai vechi, de obicei cu aceleași personaje. Pe românește îi spunem, simplu, continuare.

Top Gun: Maverick (2022) este sequelul lui Top Gun (1986). A apărut la 36 de ani după primul film, iar Tom Cruise revine ca pilotul Pete „Maverick” Mitchell. Alte roluri ale lui sunt în topul filmelor cu Tom Cruise.

Un sequel se recunoaște ușor după titlu. De obicei are un număr la final, un cuvânt adăugat sau un subtitlu, ca „Maverick”.

Ce înseamnă prequel?

Un prequel spune ce s-a întâmplat înaintea unei povești pe care o știi deja. Cuvântul e format din „pre-” (înainte) și „sequel”.

Star Wars: Episode I – The Phantom Menace a apărut în 1999, la 22 de ani după primul film Star Wars. Acțiunea lui se petrece însă cu 32 de ani înaintea acelui film. Episoadele I–III formează trilogia prequel.

Cine vede un prequel știe deja cum se termină povestea. De aceea interesul se mută pe drumul până acolo, iar filmul se bazează pe trimiteri la original.

• Rogue One (2016) se petrece cu o săptămână înaintea filmului Star Wars din 1977.
• Andor, serialul despre unul dintre eroii lui Rogue One, arată cei cinci ani dinaintea acelui film.

Top filme Star Wars

Spin-off: un personaj primește propria poveste

Un spin-off este un film sau un serial care pornește din altul, dar urmărește alt personaj sau altă parte a poveștii. De obicei, eroul lui a fost un personaj secundar în original.

Puss in Boots (2011) este un spin-off al seriei Shrek. Motanul încălțat, cu vocea lui Antonio Banderas, apăruse prima dată în Shrek 2 (2004). Filmul lui spune ce s-a întâmplat înainte de întâlnirea cu Shrek.

Termenii nu se exclud. Better Call Saul (2015–2022) este și spin-off, și prequel al serialului Breaking Bad. Povestea începe în 2002, cu șase ani înaintea primului episod din Breaking Bad. Ambele seriale sunt în topul serialelor TV din toate timpurile.

Care e diferența dintre reboot și remake?

Un remake refilmează povestea unui film anume, iar un reboot repornește o serie întreagă de la zero. Amândouă o iau de la capăt, dar pornesc din locuri diferite.

Cuvântul reboot vine din informatică, unde înseamnă repornirea unui calculator. Un reboot lasă deoparte filmele de dinainte și reconstruiește personajele și povestea lor de la început. Așa, seria devine mai ușor de început pentru cine nu a văzut filmele vechi.

Batman Begins (2005), regizat de Christopher Nolan, a repornit seria Batman. A venit după Batman & Robin (1997), primit prost de critici, și a arătat din nou cum devine Bruce Wayne Batman.

Top filme cu Batman

Un remake folosește ca sursă un film mai vechi și spune din nou aceeași poveste, de obicei cu alți actori. Ocean’s Eleven (2001) este remake-ul lui Ocean’s 11 (1960).

• Aproape identic: Psycho (1998), al lui Gus Van Sant, refăcut aproape cadru cu cadru după filmul lui Alfred Hitchcock din 1960.
• Din animație, cu actori reali: Snow White (2025), după Snow White and the Seven Dwarfs (1937). Alte filme ale studioului sunt în topul filmelor Disney.
• Nu orice film nou e un remake: Batman (1989) a pornit, ca și filmul din 1966, din benzile desenate, nu din acel film.

Cum îți dai seama ce fel de film urmează să vezi

Titlul și anul spun, de cele mai multe ori, ce fel de film ai în față. Câteva semne:

• Număr sau subtitlu adăugat: de obicei e un sequel, dar nu mereu: Star Wars: Episode I e un prequel.
• Același titlu, alt an și alți actori: e un remake sau un reboot, care se înțelege și fără original.
• Numele unui personaj secundar în titlu: probabil e un spin-off, ca Puss in Boots sau Better Call Saul.
• Acțiunea se petrece înainte: e un prequel; dacă îl vezi după original, prinzi trimiterile.

Pentru o serie lungă, în care ordinea poveștii diferă de ordinea lansării, vezi în ce ordine să vezi filmele Marvel.